Termes et Conditions

• INFORMATIONS SOCIÉTAIRES

Les présentes conditions générales d’utilisation du site (« Conditions d’Utilisation ») régissent votre utilisation du site hébergé à l’adresse https://www.million-italy.it, y compris toutes les sections et zones réservées aux utilisateurs enregistrés, telles que la section Centre de Retours (« Site »). Le Site est géré par MILLION CORPORATION SRL, numéro de TVA 10467441217, dont le siège social est situé Via Traversa Michelangelo, 14 - 80026 Casoria, enregistrée auprès de la Chambre de Commerce de Naples sous le numéro REA NA - 1108078 (ci-après « Million », « nous », « notre »).

En vous souhaitant la bienvenue sur notre Site, nous vous invitons à lire attentivement les présentes Conditions d’Utilisation avant de poursuivre votre accès ou l’utilisation du Site. Les présentes Conditions d’Utilisation s’appliquent à tous les visiteurs et/ou utilisateurs du Site. En accédant ou en utilisant le Site, vous confirmez accepter ces Conditions d’Utilisation et exprimez votre volonté d’y être lié. Si vous n’êtes pas d’accord et/ou n’acceptez pas ces Conditions d’Utilisation, vous ne pourrez pas utiliser ce Site et nous vous invitons donc à en cesser immédiatement l’utilisation.

• INFORMATIONS POUR LES CONSOMMATEURS

I Prodotti visualizzati sul Sito sono offerti in vendita a tutti i soggetti  che agiscono per motivi non legati all'attività commerciale, artigianale, imprenditoriale o professionale che svolgono. L'acquisto dei prodotti sul sito è consentito solo a soggetti di età pari o superiore a 18 anni o di età inferiore a 18 anni con il consenso e la supervisione di un genitore o tutore. I Prodotti offerti in vendita sul Sito possono essere acquistati e spediti solo nei paesi indicati sul Sito.

Avant de confirmer et d’envoyer la commande d’achat, le Consommateur doit lire attentivement les présentes Conditions de Vente. Elles peuvent également être consultées et téléchargées sur le Site. Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que la Politique de Confidentialité et les Conditions de Vente, contiennent les règles qui régissent le contrat entre le Consommateur et Million pour l’achat de Produits via le Site.

• TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Pour vous permettre d’accéder ou d’utiliser certaines sections ou fonctionnalités du Site, y compris les zones dédiées et réservées aux utilisateurs enregistrés, il pourra vous être demandé de nous fournir certaines données personnelles vous concernant. Les activités de traitement des données personnelles que vous fournissez à Million via le Site sont pleinement décrites dans notre Politique de Confidentialité et dans les Informations sur la Confidentialité disponibles sur le site. Pour connaître nos pratiques et notre politique en matière de confidentialité, nous vous invitons donc à consulter la Politique de Confidentialité et les Informations sur la Confidentialité. En utilisant le Site, vous reconnaissez et acceptez que les communications effectuées via Internet ne sont jamais totalement confidentielles et sécurisées et vous comprenez que toute information ou message envoyé au Site pourrait être lu ou intercepté par des personnes autres que les destinataires légitimes, même en présence d’avertissements indiquant qu’une transmission particulière est cryptée (par exemple, une transmission d’informations relatives à la carte de crédit).

• MARQUE MILLION

Par « Site » et « Contenu », on entend respectivement, à titre d’exemple et sans limitation, le logiciel, la mise en œuvre et l’utilisation du Site, la disposition, la structure et l’organisation des contenus du Site, ainsi que tout Contenu reproduit et/ou rendu accessible au public, y compris notamment la collecte et l’organisation de données et d’informations, photographies, images, illustrations, textes, vidéos, compositions musicales, extraits audio, design, signes distinctifs, logos, marques, éléments distinctifs définis comme trade dress ou tout autre Contenu reproduit et/ou mis à disposition via le Site (« Contenus »).

Le Contenu présent sur le Site, en tout ou en partie, y compris – à titre d’exemple et sans limitation – les marques, noms de domaine, designs et modèles, brevets et droits d’auteur, est protégé et appartient à Vincenzo De Martino et Vincenzo Laudiero, tous deux associés de MILLION CORPORATION SRL, société propriétaire du site www.million-italy.it. Tous les droits y afférents, au niveau international, sont réservés.

Toutes les marques, noms commerciaux, logos, designs et autres signes distinctifs reproduits sur le Site, même non enregistrés, sont des marques ou marques de service de Vincenzo De Martino et Vincenzo Laudiero. Tous les noms de domaine utilisés sur le Site et/ou qui y sont liés appartiennent à, ou sont autorisés par Million qui en assure la gestion à l’échelle internationale.

Le Site est destiné à un usage privé, à des fins personnelles et non commerciales ; le Contenu présenté sur le Site a uniquement une finalité informative et/ou promotionnelle.

Il n’est pas permis d’effectuer, sous quelque forme et/ou modalité et à quelque fin que ce soit, même partiellement, aucune des opérations suivantes concernant le Site, tout Matériel présent sur le Site ou le logiciel y afférent : reproduire (sauf pour un usage personnel et non commercial), publier, divulguer, transmettre, rendre public, republier, distribuer, afficher, retirer, supprimer, ajouter ou autrement modifier, créer et/ou utiliser des œuvres dérivées ou inspirées, vendre ou participer à quelque titre que ce soit à la vente.
Le téléchargement ou la copie, lorsque ceux-ci sont autorisés par écrit par Million, n’entraînent pour l’Utilisateur aucun droit, titre ou intérêt sur le Matériel ou le logiciel.

Million s’engage à préserver, faire valoir et protéger ses droits de propriété intellectuelle dans le monde entier ainsi qu’à lutter fermement contre toute violation de ceux-ci afin de garantir que son précieux patrimoine soit solidement préservé et pleinement respecté. Toute utilisation non expressément autorisée en vertu des présentes Conditions d’utilisation doit être considérée comme interdite. Le non-recours, de la part de Million, à un éventuel recours, qu’il soit judiciaire ou extrajudiciaire, ne constitue en aucun cas un consentement tacite ou une tolérance à l’égard d’une quelconque violation des Conditions d’utilisation du Site et/ou des droits de propriété intellectuelle dont Million est titulaire et/ou dispose.

• ENREGISTREMENT ET SOUSCRIPTION DES SERVICES

Enregistrement et souscription aux Services

L’Utilisateur peut s’enregistrer ou souscrire aux Services de Million disponibles ponctuellement sur le Site.
Lors de l’enregistrement ou de la souscription aux Services, l’Utilisateur doit fournir des informations exactes et véridiques. L’Utilisateur s’engage à informer Million rapidement en cas de modification des informations fournies lors de l’enregistrement ou de la souscription afin de garantir que l’Utilisateur puisse recevoir les messages envoyés par Million, évitant ainsi qu’ils ne soient transmis par erreur à des tiers.

Si l’Utilisateur est inscrit à un Service nécessitant une authentification préalable (par exemple, un Compte ou une Liste de souhaits), il s’engage à informer immédiatement Million s’il soupçonne un accès non autorisé à son compte ou si son mot de passe a été compromis. La responsabilité liée à l’utilisation du compte incombe exclusivement à l’Utilisateur, à condition que cette utilisation lui soit imputable ou résulte du non-respect par l’Utilisateur de mesures adéquates de protection du mot de passe.

Sans préjudice de tout autre recours prévu par la législation applicable et les Conditions d’utilisation, en cas de violation par l’Utilisateur des dispositions des Conditions d’utilisation, Million pourra supprimer l’inscription ou l’abonnement de l’Utilisateur, bloquer son compte et/ou refuser, limiter, suspendre ou révoquer l’accès de l’Utilisateur au Site et aux Services.

• LOI APPLICABLE

Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies par la loi italienne et doivent être interprétées conformément à celle-ci. 

Les présentes Conditions d’Utilisation constituent l’accord global entre vous et Million concernant leur objet.

L’offre et la vente de produits sur www.million-italy.it sont régies par ces Conditions de Vente, ainsi que par les Conditions d’Utilisation, la Politique de Retour et la Politique de Confidentialité.

• CONDITIONS GÉNÉRALES

Les présentes conditions générales de vente (ci-après les « Conditions Générales ») régissent toutes les ventes à distance de produits Million (ci-après les « Produits » ou le « Produit ») conclues sur le site www.million-italy.it (ci-après le « Site »).

Le service de vente à distance régi par les Conditions Générales est réservé exclusivement aux consommateurs (ci-après les « Clients ») ; par « consommateurs », il faut entendre les personnes physiques majeures de 18 ans, agissant à des fins étrangères à leur activité commerciale, entrepreneuriale, artisanale ou professionnelle.

Les Clients sont tenus de lire attentivement les Conditions Générales, disponibles sur le Site, afin d’en prendre connaissance, de les mémoriser et de pouvoir les reproduire. Les contrats conclus avec les Clients seront archivés par Million pour la durée prévue par la législation en vigueur. 

• COMMANDES DE PRODUITS MILLION

Les commandes peuvent être passées directement par des personnes majeures ou par des mineurs sous la supervision d’un parent.
Les commandes peuvent être effectuées sur le site Internet www.million-italy.it, ou via le Service Client Million, disponible tous les jours de 08h00 à 20h00.
Le Client doit fournir à Million une adresse e-mail valide à laquelle seront envoyées les informations demandées, les informations prévues par les présentes Conditions Générales de Vente ainsi que toute information relative à la commande. Chaque commande de vente à distance effectuée par le Client conformément aux présentes Conditions Générales de Vente peut concerner un ou plusieurs produits, jusqu’à un maximum de sept produits par commande, dont un maximum de deux unités pour le même article.
Million se réserve le droit de modifier à tout moment les limites concernant la quantité et/ou les types de produits pouvant être achetés par vente à distance.
Le Client est responsable de la sélection des articles d’intérêt. Le panier du Client et le récapitulatif de la commande envoyés au Client après la finalisation de l’achat incluent une description des produits commandés, y compris les mesures et dimensions (le cas échéant), ainsi qu’une photographie numérique permettant une représentation fidèle des produits disponibles sur le site.
Million prend toutes les mesures appropriées pour garantir que les photographies présentes sur le site représentent fidèlement les produits originaux, y compris les moyens technologiques permettant de réduire autant que possible les imprécisions. Toutefois, certaines variations sont possibles en raison des caractéristiques techniques de l’ordinateur du Client et de la résolution des couleurs. Par conséquent, toute confirmation de l’état d’un produit est soumise à la limitation d’une éventuelle représentation inexacte sur l’ordinateur du client.
Le Client doit cliquer sur l’icône du panier pour visualiser les articles sélectionnés et le prix total des articles commandés. Le Client est invité à vérifier le contenu du panier avant de compléter le formulaire d’achat selon les instructions fournies sur le site Internet, et à confirmer avoir lu et accepté les présentes Conditions Générales de Vente. Si le Client a besoin de modifier (un article ou une quantité) ou de corriger d’éventuelles erreurs dans la commande, il devra suivre les instructions sur le Site.

• PREZZI

Le prix des Produits indiqué sur le Site est exprimé en euros ou en dollars, selon le pays de navigation, et comprend toutes les taxes ou impôts applicables. Les éventuels frais de livraison, s’ils sont prévus, seront ajoutés au prix des Produits et indiqués séparément dans le formulaire de commande. 

Million vérifie en permanence l’exactitude des prix affichés sur le Site ; cependant, il n’est pas possible de garantir l’absence totale d’erreurs. Dans le cas où une erreur serait détectée dans l’indication du prix d’un Produit, Million refusera la commande et offrira au Client la possibilité d’acheter le Produit au prix correct. Si l’erreur est constatée après l’acceptation de la commande, Million proposera au Client d’annuler la commande. 

• PAIEMENT

Pour le paiement du prix des produits et des frais de livraison afférents, vous pourrez suivre l’une des modalités indiquées dans le bon de commande. 

Pagamento con Carte

Pour le paiement par carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express), le montant sera débité de la carte du Client au moment de la préparation de la commande pour l’expédition.
Afin de prévenir la fraude sur internet, les paiements effectués via le site Internet www.million-italy.it sont gérés en ligne par la banque concernée à l’aide des outils fournis par Stripe. 

Paypal

Le produits achetés sur le site Internet www.million-italy.it peuvent être payés via PayPal. Si le Client choisit PayPal comme mode de paiement, il sera redirigé vers le site Internet de PayPal où il pourra effectuer le paiement des produits selon la procédure prévue et régie par PayPal, ainsi que selon les termes et conditions contractuelles convenus entre l’utilisateur et PayPal. Les données saisies sur le site Internet de PayPal seront traitées directement par PayPal ; elles ne seront donc ni transmises à Million ni partagées. Million n’a donc aucune connaissance des coordonnées de la carte bancaire liée au compte PayPal du Client ou à tout autre moyen de paiement associé à ce compte, et ne peut en aucun cas les enregistrer.
En cas de paiement via PayPal, le montant total dû sera débité par PayPal au Client au moment de la conclusion du contrat en ligne. En cas de résiliation du contrat d’achat ou pour tout autre type de remboursement, pour quelque motif que ce soit, le remboursement sera crédité sur le compte PayPal du Client. Le délai nécessaire pour créditer le moyen de paiement associé à ce compte dépend exclusivement de PayPal et du système bancaire. Une fois l’ordre de virement effectué en faveur de ce compte, Million ne pourra être tenue responsable d’aucun retard ou omission dans le crédit du remboursement au Client. Pour contester ces situations, le Client doit contacter directement PayPal.

Paiement à la livraison 

Pour ceux qui ne possèdent pas de carte de crédit ou de carte prépayée, le site Million propose le paiement à la livraison (valable uniquement en Italie), c’est-à-dire la possibilité de payer directement en espèces à la réception. Ce mode de paiement a un coût de 3 € visible lors de la commande ; il est important de préciser que le livreur ne remettra le colis qu’après avoir encaissé la totalité du montant du paiement à la livraison et ne peut pas vous permettre d’essayer les articles ni d’ouvrir le colis avant paiement. 

Paiement en 3 fois avec Scalapay

Million permet de payer toute commande en 3 fois grâce à un contrat signé avec la société Scalapay. Le premier versement est effectué immédiatement lors de la commande, le second après 30 jours et le troisième et dernier 60 jours après la commande. Si vous achetez avec Scalapay, vous recevez votre commande immédiatement et payez en 3 fois. Sachez que les échéances seront cédées à Incremento SPV S.r.l., à des entités liées et à leurs cessionnaires, et que vous autorisez cette cession.

• TRANSPORT ET LIVRAISON

Le Client reconnaît et accepte que :

1. Les articles commandés seront livrés à l’adresse de domicile ou professionnelle indiquée par le Client lors de la commande ; le Client ne peut pas rediriger les colis ni empêcher les livreurs de rediriger les livraisons si les destinataires sont absents ;
2. si l’adresse de livraison se trouve dans un immeuble avec une réception/un service de conciergerie, la livraison sera considérée comme effectuée lorsque la réception/conciergerie aura reçu le colis du transporteur. Par conséquent, la propriété de la marchandise sera transférée au Client au moment de la remise à la réception/conciergerie. 

• DROIT DE RÉTRACTATION

Conformément à l’article 52 du Code de la Consommation, le Client a le droit de se rétracter du contrat, sans en préciser le motif, dans un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la date à laquelle le Client (ou son mandataire pour la réception des Produits) prend matériellement possession des Produits ou, en cas de livraison fractionnée, à compter du jour où le Client prend matériellement possession du dernier Produit. Pour des raisons d’hygiène/sanitaires, tous les produits entrant en contact avec les parties intimes du corps, tels que slips et chaussettes, sont dans tous les cas exclus du droit de retour et de rétractation.
Pour connaître les modalités spécifiques de rétractation, veuillez vous référer à la section Politique de Retour. Nous vous invitons à prêter attention à ce qui est indiqué dans cette section car les informations qu’elle contient font partie intégrante et substantielle des présentes Conditions de Vente et sont donc réputées entièrement connues et acceptées au moment de la transmission du formulaire de commande.

• SI JE REFUSE L’EXPÉDITION ?

Si vous refusez la commande lors de la livraison et souhaitez être remboursé, sachez que les frais des deux expéditions, aller et retour, seront déduits du montant remboursé. 

• GARANTIE D’AUTHENTICITÉ

Million garantit l’authenticité de tous les Produits achetés sur le Site. Les produits de la marque « Million » sont fabriqués avec des matériaux italiens, confectionnés par des artisans italiens et sont tous rigoureusement et entièrement MADE IN ITALY, à l’exception de certains articles de maroquinerie, tels que les sacs à dos et pochettes, qui sont fabriqués dans l’UE, notamment importés de France.

• LOI APPLICABLE ET MODIFICATIONS ÉVENTUELLES

Les Conditions Générales de Vente sont régies par la loi italienne et en particulier par le décret législatif du 6 septembre 2005 n° 206, relatif au code de la consommation, avec une référence spécifique à la réglementation concernant les contrats à distance, ainsi que par le décret législatif du 9 avril 2003 n° 70 sur certains aspects liés au commerce électronique.
Les Conditions de Vente sont modifiées de temps à autre, notamment en fonction d'éventuels changements réglementaires. 

INFORMATIVA ORDINI DALL'8 DICEMBRE 2023 AL 20 DICEMBRE 2023 

À l'occasion des fêtes de Noël, toutes les commandes reçues pendant cette période bénéficieront d'une période de retour prolongée : il sera en effet possible d'effectuer un retour jusqu'au 6 janvier. Notre politique de retour standard s'appliquera de nouveau aux articles achetés à partir du 21 décembre 2023.

• INFORMATIONS DE L’ENTREPRISE

MILLION CORPORATION SRL
Via Traversa Michelangelo, 14
80026 - Casoria (NA)
N° TVA 10467441217